手机浏览器扫描二维码访问
“在大洋之上望见森林是什么样子?”
他们问。
“成片的帆桁和桅杆。”
她回答道。
“哎,”
他们又问,“这森林,除了船队之外还能看到什么?”
“布兰迪根[1],我的哥哥。”
她回答,“涉水穿过浅滩,没有一艘船容得下他庞大的身躯。”
《林瑞之女布兰雯》,夏洛特·盖斯特夫人译[2]
[1]布兰迪根(Bendigeidfran,即“蒙福的布兰”
),威尔士神话中的巨人国王,《马比诺吉昂》(Mabinogion)中的主要角色,不列颠的统治者。
他的名字“布兰”
(Bran)在威尔士语里意为“乌鸦或渡鸦”
,因其妹妹布兰雯嫁到爱尔兰遭受侮辱,引发了双方的战争,后不幸牺牲。
布兰死前命令部下将自己的头颅砍下,带回伦敦,葬于“白山”
(Gwynfryn)之上,面朝法兰西,以保佑不列颠永不受侵。
有人认为传说中的“白山”
就位于现在的伦敦塔。
——译者注
[2]夏洛特·盖斯特夫人(LadyCharlotteGuest,1812–1895),英国贵族出身,威尔士文学的杰出代表,翻译了第一本现代版的中古世纪威尔士神话故事集《马比诺吉昂》。
——译者注
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
审读边学道。俗人边学道。巨子边学道。这是一个快意恩仇的男人的故事。这是一个站立山巅与天比高的故事。这个故事里有温馨的生活,有铿锵的命运,有多彩的旅程。...
一代兵王含恨离开部队,销声匿迹几年后,逆天强者强势回归都市,再度掀起血雨腥风!简单粗暴是我的行事艺术,不服就干是我的生活态度!看顶级狂少如何纵横都市,书写...
飞刀至,寸芒现,霸王传人现代行!飞刀修真类别的飞刀以飞刀入道的新型修真类*****一位身怀小李飞刀绝技的青年。他因为经脉定型,所以内功上不可能有大的成就。可是后来青年却得到一颗丹药,一颗来自修真界...
京城出了大新闻乔爷养了十二年的小媳妇跑了,跑了!连儿子都不要了!一时间流言四起听说是乔爷腹黑又高冷婚后生活不和谐听说是小媳妇和别人好上了听说是儿子太...
1V1每本书里都有个坏事做尽的女人,自私自利,人品低劣,为了自己的美好生活将别人害的凄惨万分。当有一天,大佬成为了她们本文又名大佬的宠夫日常,看我西禾大人是如何宠爱自家夫君的,嘻嘻暂定世界(1)男友搬砖供我读书(2)保姆之女(3)表小姐她心机叵测(4)了解一下?(5)团宠妹妹的未婚夫(6)变形记里遭人厌的小村姑(7)我爱豆我自己宠(8)杀夫证道(9)请来一只狐仙…...
神道魔法百界族,异能武斗狂歌度。魑魅魍魉机械怪,无限天地迎面来。这里是,主神空间的全新纪元。世界聚散如群星,谁能辉煌如日月?PS非元祖无限同人,副本世界可能有大量魔改原创。...