手机浏览器扫描二维码访问
美不过是作不得准的浮影,
像耀眼的光彩很快就会销毁,
像一朵花儿刚开放随即凋零,
像晶莹的玻璃转眼就已破碎;
浮影、光彩、鲜花或一片玻璃,
转瞬间就已飘散、销毁、破碎、死去。
像一丢失便永不能再见的宝物,
像一销毁便无法恢复的光彩,
像玻璃一破碎便不能黏合,
像鲜花一凋谢便绝不重开,
美也是这样昙花一现,永远消失,
不管你如何痛苦,如何抹粉涂脂。
—莎士比亚《爱情的礼赞:13》
威廉·莎士比亚(WilliamShakespeare1564—1616)
英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,人文主义文学的集大成者。
莎翁是世界戏剧史上的泰斗。
马克思称他为“人类最伟大的天才之一”
,他更被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”
。
莎士比亚的诗歌颂青春和爱情,与现实中的丑恶相对照,坚信美好的事物应当永存,成为文艺复兴历史上不朽的杰作。
朱生豪(1912—1944)
浙江嘉兴人。
著名翻译家、诗人。
他从24岁起开始翻译莎士比亚作品,直至32岁病逝。
他是中国翻译莎翁作品较早和最多的一人。
他翻译的莎剧,被公认为是最接近莎剧的文字风格、最通俗易懂的译本。
他与夫人宋清如共同编织了纯美的爱情,并把巨大的热情献给了译莎事业。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
未到四十她便百病缠身,死的时候儿子正在娶亲。锦朝觉得这一生再无眷恋,谁知醒来正当年少,风华正茂。当年我痴心不改如今我冷硬如刀。...
快穿双洁万人迷病娇黑化生子系统甜宠每个世界1v1追妻火葬场徐宝儿意外绑定了生子系统。只要生子,就可获得奖励。娶了徐宝儿,儿女双全有了,财运连连来了,多年顽疾好了。冷血无情权势滔天腹黑儒雅的男人,纷纷拜倒在她的裙下,把她宠上天。[世界一]霸道冷漠王爷×好孕貌美庶女大周王朝皇子都不能生?弃妇端王...
关于都市我掌管整个幽冥地府地府至高掌控者冥王转世成为花都小道士!万花丛中过,片片都沾身。李今安帅哥的世界就是这么朴实无华...
人死之前,会不会有什么异常征兆?答案是肯定的!不管你信不信,死亡征兆确实存在,而且,生死有命,就算你发现了,也千万不要妄自破解,不然我因为无意间破解了一次死亡凶兆,从而被卷入了一个凶险诡异的世界,死人血泪鳞尸噬心鼠送钱,狗刨坟,毒虫拜母,万蛇朝宗,几经生死我才明白,这个世界,并没有我们所看到的那么简单!...
枔靖因救人而获得一大笔功德值,死后穿越上古界域成为一方土地神,一边守护一方安宁享受人们供奉,一边一步步挤进壮阔的神仙世界,好不逍遥。 可人们却觉得孤零零的土地婆太孤单了,于是便在她旁边新起了一座土地公…...
现代草药经商家族中的女儿苏米遭遇车祸一朝穿越到了一个历史上没有记载的架空王朝。刚刚醒来就被告知自己把自己的丈夫克死了,如今直接把她和两个孩子扫地出门。面对一屋子的极品亲戚,和两个可怜的小包子,苏米握紧...