手机浏览器扫描二维码访问
我第一次听到《暗香》这首歌,还是很多年前,当时就被它那动人震撼的旋律、凄美而富于诗意的歌词深深打动;小说《暗香》的灵感正是来源于此。
我认为好的故事犹如一首好的歌曲,它能超越语言、种族、文化的障碍为世人接受和喜爱。
《暗香》虽然讲述的是发生在美国第二代华裔身上的故事,但它所探讨的人性中那些阴暗与挣扎、善良与美好的元素却足以触及到每一个人的灵魂深处。
男主人公金阳是一个看似拥有一切的人:成功的事业(畅销小说家)、富裕的家庭、俊朗的外表,内心却隐藏了很多不为人知的伤痕。
父母的离异、哥哥的早逝,为他的人生蒙上一层挥之不去的阴影,他写的故事总是以悲剧结尾。
反观女主人公尹悦,虽然失去了健康的身体及亲人的关爱等生命中很多宝贵的东西,可无论遇到多大的挫折她都始终保持一颗最纯真而美好的心灵,积极乐观,努力生活,度过生命中的每一天。
她的出现为金阳灰暗的人生带来一抹灿烂的阳光,如同风雨之后的淡淡花香,醉人心扉。
有人担忧《暗香》的超自然灵异题材似乎不太接地气;然而在我看来,所谓接地气并不代表小说必须围绕着柴米油盐酱醋茶这类日常琐事展开,如果所写的角色能让读者产生共鸣,故事情节能让人感同身受,那么我的目的就已经达到;从平凡人身上挖掘出不平凡的故事对我来说更具深意。
《暗香》是我在中国发行的第一本小说,我想将此书献给我已故的外公高汉臣先生(一位育人无数的大学教授)。
在我12岁时,他送给了我人生中第一本英文小说《简爱》,并在我心中埋下了一颗梦想的种子;今天我的梦想正在成为现实。
同时我也衷心感谢所有参与《暗香》翻译制作的伙伴们——我了不起的团队(项目经理汪德均、译者杨琴、吴敏华、余林杰),没有你们的倾力付出,《暗香》是无法以如此之快的速度与高质量的面貌呈现在中国读者面前的。
由衷希望《暗香》可以得到读者们的认可和喜爱。
林林
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
温柔控制是本都市耽美文,标签虐恋情深强取豪夺。主角受谢绥是天之骄子,家世显赫,清冷禁欲,吸引了一众(神经病)追求者。从温柔学长到偏执总裁到傲娇死对头,这些大佬在各自领域无不是呼风唤雨的巅峰大佬,却...
重生1v1双强甜宠双向奔赴。苏慕绾重生到十四岁那年她还未和谢景年退婚她的爹娘还在哥哥还未坠崖一切都还来得及这一世她要让苏挽秋和谢珩亦付出代价上一世欠她的她通通都要讨回来。这一世她不会再让谢景年早逝哥哥也不会落得一个身死的下场且看她如何妙手回春手撕渣男贱女某个午后一绝色女子枕在一位极俊极雅气质出尘的白衣男子腿上红唇微启语气慵懒又带有一丝魅惑阿景这辈子你都别...
皇上,这次臣如此卖力,你一定会怀上了。病态野蛮的占有过后,男人捏着乔伊尖俏的下巴,强迫他抬起晕着一层潮红的凤眸臣没想到,皇上非但可以为臣解毒,还可以为臣繁衍后代。乔伊咬牙瞪着男人,他万万没想到自己穿进的这本谋权类小说,被面前的老逼登变成了耽美强制囚禁小说摄政王00XX傀儡皇帝。最重要的这货还老牛啃嫩草,没休止的啃,乔伊摸去自己的小腹,他才不要给他生娃,休想。后来却事与愿违,乔伊一次一次的带球跑,一次次的逃走失败,然后一次次的被摄政王的那个老男人给乔伊绕过男人就想逃逃,却被男人长臂一捞,拦腰抱住,将乔伊单薄清瘦的身体狠狠抵在冷硬的墙面上,欺身压过来看来本王要给你一个刻骨铭心的惩罚了!1v1双洁,揣崽崽,腹黑病态,强制爱,虐妻一时爽追妻火葬场爽文HE古代穿越重生宫廷...
一片羽毛代表一个世界这是只存在于幻想中的一个世界不应该说,这是只存在于幻想中的一个个世界而诺亚需要做的,便是在全方位幻想的一个个世界中留下自己的足迹留下自己的传奇...
医学生陆江罹患脑癌,原本想将最后的一千块潇洒耗尽,回家探望亲人后从容赴死,却获得陆家先祖绝世传承。乡镇的美女老师有什么秘闻?竟深夜找陆江探讨。女明星身患难言隐疾,竟千里求医。绅士富商抱着千金,只求陆江一看风水。神医陆江,不做有钱人,只做有钱人的爸爸,战神的噩梦,女人的偶像。风流乡野都市,只为守护仁心!...
下本开香江第一长嫂八零一生未孕,离婚收场的林白青重生了。为婚约所束,她依然得从前夫的兄弟中选一个来结婚。既然注定不能生她当然要选个同样不生孩子的,潇洒一生!林白青她选前夫那位军装笔挺,领花熠熠,一生未婚的军医小叔。只是怎么一结婚,她就怀上崽崽了???顾培是海军医院的海归派医疗专家,相貌英俊,前途光明。诸上司不但工作中赏识,生活中也暗中较劲,恨不能以姻亲关系把他扒拉回自家地盘。这日却惊闻,他在回胡同老宅见证一桩婚约时被女方当众指婚,定下了亲事。海归派娶了个胡同姑娘。上司惋惜凭婚约强嫁,新娘子大概委屈顾军医了。单身男军医们强扭的瓜不甜,可惜了顾军医的好人品。直到这天,军装笔挺,气质冷冽的顾培牵着他娇柔白嫩的小媳妇来到军医院单身男军医们强扭的瓜更甜,这种好事咋没落到我头上!顾培冷笑准备好当老婆奴女儿奴了吗就敢嫉妒我?食用指南1订阅率60,想直接看婚后甜甜的可从34章开始订阅,不影响追新订。2文章涉及中医,武术等传统文化的传承及国际专利版权,知识产权维护。3现实向,苏爽甜!预收1香江第一长嫂八零BY浣若君末世女将军林琅一觉醒来,回到了八零年。好消息,她成了港城首富贺家的儿媳妇,开局就是当大嫂。坏消息,结婚当天公公被绑丈夫遇刺,红事变白事。更坏的消息,八十年代的港城今天首富明天首负,贺家马上变首负。按原书剧情,婆婆变卖文玩股票却连丈夫的骨灰都没换到,一夜白头,贺家也从此家破人亡。林琅,大嫂当然要有大嫂的样子,她选择提着两米长的砍刀亲自缉凶。几天后凶手被像扔小鸡似的扔进了警察局,公公得以收尸,贺家长嫂也一战成名。一段时间后懦弱的婆婆迫于林琅的淫威将全数私房钱投到大陆,却在97时身价暴涨。二世祖小叔子被大嫂吓到北上逃难,竟意外因拍电影一炮而红。结巴小姑子渐渐开了窍,帮亲不帮理,成了林琅吵架时的最佳嘴替。而她那本该早亡的丈夫不但没死,还日渐生龙活虎,体贴温柔幽默风趣,让林琅想凶他都凶不起来。贺致章心思深沉,气质如狼,是花花港姐们见了都要绕道走的主儿。但满港人都知道他惧内!2一定会开的耽美文出身湘西,我在星际直播赶丧尸YB浣若君星元8228年,丧尸终结者训练营。当肌肤如瓷,凤眼漆眸的少年跌跌撞撞进入赛场,便遭遇令参赛者闻风丧胆的尸狼王时。观众好俊美的少年,好可惜。这场以丧尸为敌的训练赛中,已有无数天才选手半路折戟,或感染成为行尸走肉。百亿观众都认为这将是一场无人生还的比赛,也都悲观的认为,人类永不能战胜丧尸。但就在大家以为许愿不过是尸狼王的开胃餐时,它却收起凶恶,卖萌打滚,露出毛发柔软的肚皮给他当床垫。观众?当成群生猛噬血的尸犬逼近,许愿一声口哨,它们就地咬尾,成了一群傻狗。观众??丧尸大军来袭,帝国太子,指挥官,元帅纷纷放下武器准备自尽时,许愿摇起铃铛,尸潮之中,俊美无辜的少年仿如牧羊人,放牧着属于他的羊群。麻木,贪婪,嗜血的丧尸们眼里有了光,仿如看到了神祇。观众???被拯救的选手们他是谁,他做了什么?观众他来自何方,他是怎么做到的?许愿摇起铃铛(一脸疑惑)丧尸也是尸,难道你们从来没想过,可以用赶的?许愿出身湘西的我,从没想过有一天能在星际重现祖宗荣光!推荐作者君的完结文六零大院芭蕾美人芭蕾首席VS歼机飞行员抱错后可爱妹妹重生了错换人生后,我主动找回了家人漂亮原配重生了兵哥哥VS青梅竹马娃娃亲首富原配重生了铁面公安局长VS暴发户的前妻的,幸福二婚六零嫁海归东方美厨娘与海归绅士的灵魂碰撞七零边疆二婚妻后妈和三个超萌,憨娃反派斗智斗勇的爆笑日常牺牲的丈夫回来了七零七个兵哥哥,海陆空全军的亲妈养儿记小人参她三岁半三岁半的无敌幸运星我被大佬诱婚了七零系统背后的真大佬锦堂香事双重生的夫妻,重新审视自己的一生,发现对彼此最深沉的爱画堂春深绝版传奇的甜宠文儿自认完成度比较高,尽请选阅。...