手机浏览器扫描二维码访问
现在我想跳过几个世纪,向你介绍一本绝大多数人都说不太适合阅读的书,便是歌德的《威廉·麦斯特》。
卡莱尔对这部作品翻译得非常尽心。
目前,歌德在德国不太受欢迎。
他想要成为一名世界公民,而非国家公民,德国现在的当权者很不喜欢他的这一想法。
但即便是在目前在任的当权者掌权之前,《威廉·麦斯特》也鲜少被德国人读过。
曾有一次在柏林,我和一群学者聚在一起。
当我表达出对《威廉·麦斯特》这部作品的喜爱时,他们竟然感到十分惊讶,因为他们都以为这部作品无聊至极。
我说服他们亲自去看看这本书再下定论。
几个月之后,当我们再见面时,我很高兴他们听从了我的建议去读了这本被他们忽略已久的书,没有人再嘲讽我对这本书的喜爱。
我认为《威廉·麦斯特》是一部非常有趣且重要的作品。
它是18世纪最后一本伤感主义的小说,也是19世纪的第一本浪漫主义小说,同时它还是如今大量涌现的自传性小说的先驱。
如同其他的自传性小说主人公一样,《威廉·麦斯特》中的主人公也是一个平淡无奇的人。
我不太清楚为什么要这样。
也许是因为当我们在描写自己的时候,总因我们的目标和成就有所差别而感到不安,因为自己没能把握住机会而对自己感到失望,便向读者呈现出一个沮丧而不如意的人物形象。
也许就像我们走在街上时,所有好玩的事物似乎都在街的另一边。
我们自己的经历于自己来说总归有些平淡无奇,所以讲述起来也会显得平淡。
只有别人的经历才是奇幻的、浪漫的和刺激的。
然而,歌德也在威廉·麦斯特平淡的一生中安排了一些奇遇,让他遇到一些不寻常的、有趣的人,然后借由他来表达自己对许多问题的看法。
《威廉·麦斯特的学习时代》是诗化的,略显荒唐,虽然深沉却也无趣,作为读者,你大可跳过那些沉闷的部分。
卡莱尔说,相比于过去六年他所读到的书,他从这本书中获得了如此多的教益。
他很诚实地说道:“歌德是一百年间最伟大的天才,也是三百年来最大的蠢货。
”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
1V1双洁双强萌宝双向奔赴医妃爽文新婚之夜被下药,穿越而来的医毒双绝女大佬舒浅月一不做,二不休,直接睡了战神王爷当解药,留下一纸休书跑路了!五年后。她携龙凤双宝重返京城,有仇报仇,有冤报冤!软萌乖巧的男宝爹,娘说你是渣男,她要带着我和妹妹去改嫁!机灵腹黑的女宝哥,他不是咱爹,娘说那狼心狗肺的渣男娶了野女人,坟头草都老高了!梳妆完毕的舒浅月宝贝们,吉时已到,快跟娘亲上花轿啦!战神王爷瞬间黑脸!想他杀伐果绝从无败绩的一代战王杀神,却在这个女人手下屡战屡败,屡败屡战,最后输得一败涂地!舒浅月,你敢嫁别人!想娶本姑娘的花轿从城东排到城南,你算哪位?...
湖西县突发的因房屋延迟交付而导致的大规模群众上访活动声势浩大,暴露出过去十年过度依赖土地财政扩张的经济发展模式已经走到末期。前来湖西县挂职的省委秘书王成临危...
刘立海阴差阳错的得罪了霸道而不可亲近的女上司,满以为恶运来临,谁知从此青云直上。...
退婚后,她下乡被糙汉掐腰猛宠最新章节崖上的太阳花全文阅读...
宅斗宫斗重生复仇甜宠医妃前夫全家火葬场太子爷追妻霸气宠成亲五年,楚霁雪为战死的相公守着,上孝婆母下养小姑子,耗尽财力心力。谁知对方没死,一朝归来,不仅带了怀孕的挚爱,还要贬她下堂,将她赶出家门,让她惨死破庙!重生后她发誓,这一世再不逆来顺受,那些伤害过侮辱过她的人,定要让他们付出惨痛代价!都说她蛇蝎心肠不容妾室,害得前夫家家破人亡,不得好死可没过多久,众人震惊发现,楚霁雪挺着孕肚,当朝太子爷,京城第一美男的萧元琅把她娇养在府中,还要娶她为妃!...
因为一笔巨额欠债和一条人命,她被养父推进漩涡。伺候我,给你算高价。初时,叶仓言语薄凉,神色冷清。视她如草芥 我得了斯德哥尔摩综合征,爱上了魔鬼。陆冰灼自舔伤口,妄图以情撼动男人深沉的心。 却不想,身世之谜竟另有隐情,两人之间竟还有家族旧恨?你的一切都原该是我的。彼日,陆冰灼双眸寒冰,咄咄逼人。 是你的,我都是你的。叶仓含笑和煦,如三月春风。...